TeX Live 2018 + Mojave の環境までは LaTeXiT で Feynman diagram を描くときは阪大の山中さんのページを参考にしていましたが、Catalina + TeX Live 2019 にしたら図がちょん切れるようになった（bounding box がおかしくなった）ので、解決する方法の覚え書きです。

詳細は StackExchange にも質問で書きました。

新しいやり方

latex + dvipdf は使わない（そもそも、dvipdf だと図が真っ白になる）
dvipdfm にすると図がちょん切れるので、これも使わない
LaTeXiT の preamble に \usepackage{feynmp} だけでなく \DeclareGraphicsRule{*}{mps}{*}{} も追加する
mpost の実行後、pdflatex で PDF を出力させる

f:id:oxon:20200712130650p:plain

f:id:oxon:20200712130810p:plain

古いやり方だと \usepackage{feynmp} を追加するだけでしたが、これだけだと mpost コマンドの生成する拡張子なしの PS ファイルを pdflatex が正しく取り扱えません。そのため、古いやり方では latex と dvipdf を使って DVI を経由させていたのだと思います。

\DeclareGraphicsRule{*}{mps}{*}{} も追加することで、拡張子のないファイルを pdflatex が扱えるようになるので、TeX Live 2019 や 2020 で現れる dvipdf もしくは dvipdfm の問題（仕様？）を回避することができます。